Prevod od "situação mudou" do Srpski


Kako koristiti "situação mudou" u rečenicama:

Sim, mas a situação mudou radicalmente.
Imamo, ali odnosi su se sad iz temelja promijenili.
Olha, a razão pra eu vir aqui é pra dizer que a situação mudou, precisamos do modelo funcionando em 4 meses, não 18.
Klima se promenila. Treba nam radni model za 4 meseca, ne za 18.
Eu sei, mas a situação mudou completamente.
Da, znam, ali situacija je sad potpuno drugaèija.
. Eu tive que aceitar isto porque sua nave é mais poderosa do que as nossas. Mas a situação mudou, não é.
Morao sam to prihvatiti jer je vaš brod moæniji od našega, ali situacija se promijenila, zar ne?
A situação mudou na última hora, você terá de atualizar todos os monitores.
Stanje se promijenilo posljednjih sat vremena, sredite raèunala.
Eu disse que ficaria longe, mas minha situação mudou.
Drzala bih se dalje, ali moja situacija se promijenila.
Quando sua situação mudou, eu acho.
Pretpostavljam kada mu se promijenio status.
Eu tive que contar para a Alicia que minha situação mudou.
Morao sam da kažem Alicii da se moja situacija promenila.
Eu sei, mas a situação mudou.
Znam, ali mijenja se situacija u.
Se a situação mudou, preciso ouvir da boca dele.
Ako se mijenja, on to mora reći.
Eu posso te proteger, mas você tem que entender que a situação mudou agora.
Biæe strogo kažnjeni svi koji budu uhvaæeni na ulici.
Eu sei que pedi para guardá-lo, mas a situação mudou.
Ovo je sve sem prodavnice antikviteta.
Sim, senhor, a situação mudou desde que eu liguei.
Da, gospodine, situacija se izmenila, od kako sam vas zvao.
E sinto muito você ter perdido essa minha versão, mas minha situação mudou.
Oprosti što si propustio tu moju verziju. Ali situcija se promijenila.
A situação mudou agora, mas não é o seu relatório.
Sada je situacija promenjena, i to nije tvoja papirologija.
Minha situação mudou um pouco desde a última vez que te vi.
Мој ситуациун цамбиу неке из времена сам видео ълтима. іДесмаиос?
Em geral, eu concordaria, mas a situação mudou.
Inaèe bih se složio s tobom, ali situacija na terenu se promijenila.
Filho, a situação mudou, e dessa vez, está muito fora da sua alçada.
Sinko situacija se promenila i ovog puta je ovo veæe od vas. Doktore?
Para o Dominic, a situação mudou na terça-feira à tarde.
Za Dominika, stvari su krenule nizbrdo u utorak popodne.
A situação mudou de "chupa" pra "que bosta", então levante a sua camisa.
Ovo više nije "cuclaj ga", nego "užasno je". Podigni majicu.
E agora, quando a situação mudou sou responsável por suas vidas?
A kada se situacija promenila, ja sam odgovoran za vaše živote?
Mas minha situação mudou, e ter um filho parece possível agora.
Situacija se promenila, i dobiti dete sad izgleda moguæe.
Eu não acho que nossa situação mudou tanto assim.
Mislim da se naša situacija nije puno promijenila.
Na verdade, minha situação mudou, então...
Moja situacija se promenila tako da...
Eu sei que tenho marcada, mas a situação mudou.
Da, znam da sam upravo zakazala, ali situacija se promenila.
Estamos felizes que a situação mudou, Chefe da Divisão Digital.
Sigurno ste zadovoljni promenom okruženja šefe ogranka.
Sim, mas a situação mudou drasticamente.
Да, али се ситуација драстично променила.
A situação mudou, eles se adaptaram.
Neæu da ispadnem lažov. Kako stojimo s vajfajom? -Spremno.
Não, mas... sinto que a situação... mudou um pouco desde que começamos.
Ne, naravno. Ali mislim da se teren malèice promenio otkad smo poèeli s ovim.
Pensamos isso também, mas a situação mudou.
To smo i mi mislili, ali situacija se promenila.
1.1161499023438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?